المسيحية في العصور الوسطى بالانجليزي

• christianity in the middle ages

• "المسيحية" بالانجليزي    christendom; christianity
• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "العصور" بالانجليزي    eras
• "العصور الوسطى" بالانجليزي    n. Middle Ages
• "الوسطى" بالانجليزي    long finger; middle finger; tall man
• "حركات مسيحية في العصور الوسطى" بالانجليزي    christian movements of the middle ages
• "مسيحيو العصور الوسطى" بالانجليزي    christians of the middle ages
• "هرطقة في المسيحية في العصور الوسطى" بالانجليزي    heresy in christianity in the middle ages
• "المسيحية في اسكتلندا العصور الوسطى" بالانجليزي    christianity in medieval scotland
• "القديسون المسيحيون في العصور الوسطى" بالانجليزي    christian saints of the middle ages
• "منظمات مسيحية تأسست في العصور الوسطى" بالانجليزي    christian organizations established in the middle ages
• "الآراء المسيحية حول النبي محمد في العصور الوسطى" بالانجليزي    medieval christian views on muhammad
• "رجال دين مسيحيون في العصور الوسطى" بالانجليزي    medieval christian clergy
• "قديسات مسيحيات في العصور الوسطى" بالانجليزي    christian female saints of the middle ages
• "مسلمو العصور الوسطى" بالانجليزي    medieval muslims
• "المدفع في العصور الوسطى" بالانجليزي    gunpowder artillery in the middle ages
• "قادة مسلمون في العصور الوسطى" بالانجليزي    medieval muslim generals
• "كتاب مسلمون في العصور الوسطى" بالانجليزي    medieval muslim writers
• "العلوم في العصور الوسطى" بالانجليزي    science in the middle ages
• "المسيحية في أمريكا الوسطى" بالانجليزي    christianity in central america
• "العراق في العصور الوسطى" بالانجليزي    medieval iraq
• "موسيقى العصور الوسطى" بالانجليزي    medieval music
• "مسرحيات تقع أحداثها في العصور الوسطى" بالانجليزي    plays set in the middle ages
• "العصور الوسطى المبكرة" بالانجليزي    early middle ages
• "نصوص تاريخية في العصور الوسطى" بالانجليزي    medieval historical texts

• Classical educational tradition in the liberal arts was preserved after the fall of the empire by the medieval Christian university.
  وتم الحفاظ على التقاليد التعليمية الكلاسيكية في الفنون الليبرالية بعد سقوط الإمبراطورية من قِبَل الجامعة المسيحية في العصور الوسطى.
• Classical educational tradition in the liberal arts was preserved after the fall of the empire by the medieval Christian university.
  وتم الحفاظ على التقاليد التعليمية الكلاسيكية في الفنون الليبرالية بعد سقوط الإمبراطورية من قِبَل الجامعة المسيحية في العصور الوسطى.
• He compared the censorship demands by some governments to those of the Christian church in the Middle Ages and regarded copy protection as a product defect.
  وقارن مطالب الرقابة من جانب بعض الحكومات بمطالب الكنيسة المسيحية في العصور الوسطى واعتبر حماية النسخ بمثابة عيب في المنتج.
• From biblical to medieval Christian traditions, tensions between self-affirmation and other-regard were sometimes discussed under the heading of "disinterested love", as in the Pauline phrase "love seeks not its own interests."
  من التقاليد المسيحية في العصور الوسطى، نوقشت التوترات بين تأكيد الذات واحترام الآخر في بعض الأحيان تحت عنوان "الحب المغرض"، كما في العبارة البولينوية "الحب لا يسعى إلى تحقيق مصالحه الخاصة".
• The foundations of Asturian culture and that of Christian Spain in the High Middle Ages were laid during the reigns of Silo and Mauregatus, when the Asturian kings submitted to the authority of the Umayyad emirs of the Caliphate of Córdoba.
  وضعت أسس الثقافة الأستورياسية وإسبانيا المسيحية في العصور الوسطى خلال عهدي سيلو وموريغاتو، عندما خضع ملوك أستورياس لسلطة أمراء الدولة الأموية في الأندلس.
• (CCC 2302-03) Medieval Christianity vigorously denounced wrath as one of the seven cardinal, or deadly sins, but some Christian writers at times regarded the anger caused by injustice as having some value.
  في حين أن المسيحية في العصور الوسطى قد شجبت بقوة الغضب على أنه واحدة من الخطايا السبع الأساسية أو الخطايا المميتة، وبعض الكتاب المسيحيين في بعض الأحيان قد اعتبروا الغضب الناجم عن الظلم كامتلاك بعض القيم.
• In the medieval Christian Church, according to Frederik Pijper in 1909, "if anyone abandoned his wife, and refusing to come to terms with her, permitted himself to be put into prison for debtors, he became a slave forever on the ground of his hatred for his wife.
  في الكنيسة المسيحية في العصور الوسطى، وفقًا لفريدريك بيجبير عام 1909، "إذا هجر أي شخص زوجته ورفض التصالح معها، فإنه يكون بذلك قد سمح لنفسه بأن يوضع في السجن لصالح المدينين، ويصبح عبدًا للأبد على خلفية كراهيته لزوجه.
• Other misconceptions such as "the Church prohibited autopsies and dissections during the Middle Ages", "the rise of Christianity killed off ancient science", or "the medieval Christian Church suppressed the growth of natural philosophy", are all cited by Numbers as examples of widely popular myths that still pass as historical truth, although they are not supported by historical research.
  مفاهيم خاطئة أخرى مثل "حظر الكنيسة للتشريح خلال العصور الوسطى"، و"صعود المسيحية قتل العلم القديم"، أو "الكنيسة المسيحية في العصور الوسطى قَمع نُمو الفَلسفة الطبيعية"، كلها استشهد بها كَنماذج الأساطير الشائِعة عَلى نِطاق واسِع والتي لا تَزال تُمَرَّر كحقيقة تاريخية، على الرُّغم مِن أنَّها لا تَدعَمها البُحوث التَّاريخية الحاليَّة.